Friday, March 05, 2010

tropozan

Întrebare pe mess: stii ce e ala tropozan? ce-ţi inspiră?
Răspunsuri:
"habar nu am, scrie in vreo stire?"
"suna a medicament...pentru osteoporoza"
"frate, n-0am auzit de satu asta. ce-mi inspiră? metropotam. un cal?"
" pula mea..."
"un medicament? pula?"
"nope. am cunoscut un tip apolzan"
"nu, ca m-ai luat asa repede. supozitor"
"nu. medicament"
"un animal cu ţepi"
"cine a murit? un belengher"
"in romana? pai ma gandesc la topogan, dar numai pentru ca seamana oarecum cuvintele"
"habar am. banuiesc ca-i ceva pe care stai ca numa in contextu asta apare peste tot"
"nope. suna a ceva gen animal preistoric"
"nimic. n-am auzit in viata mea. am auzit azi o reclamă la trocatlon şi mă gândeam ce o fi. e un fel de rabla pentru echipament sport. altceva nu-mi inspiră. poate apolzan..."
"e o melodie a lui liviu vasilică"
"sa fie de la frantuzescul "trop"? n-am auzit de cuvantul asta "
"sta mandra pe tropozan...cred ca pe cur"
"nu stiu, un obiect, accesoriu ceva, mortii lui..."
"nu-mi vine nicio idee. o fi vreo buturugă. are conotaţie sexuală?"
"nush. suna a medicament. care-i treaba cu numele asta?"
"un lepidoc mai mic"
"CE PULA MEA E? medicament"
"nu stiu. un cal"
"nu stiu. in ce context. sta mandra ep tropozan? acoperis?"
"Nu. Suna a medicament. Ce e?Si nu gasesti pe net?! Atunci nu există"
"marginea de la holul unui living. asa i se spune la mine la tara. e un fel de prispa. marginea de la prispa, partea de jos"

Tind să-i dau dreptate ăstuia, ultimu. De aici am plecat:

Asculta mai multe audio Muzica

5 comments:

Doina Goanta said...

aha...deci nu e un animal preistoric :)))

shmeny said...

pe mine de ce nu m-ai intrebat? sigur ti-as fi spus o tampenie

mazu said...

@shmeny: probabil ca stia ca ai treaba si nu a vrut sa te deranjeze, pe cand ne-a gasit pe noi, care o frecam.

Anonymous said...

salut,prieteni
e corecta ultima explicatie: e vorba de marginea prispei un spatiu unde se pot aseza diverse obiecte.Mai exista si forma : trapuzan. e folosit probabil doaqr in Teleorman, din mpoment ce e atat de putin cunoscut

Andreea said...

Inseamna pervaz, partea de jos a tocului ferestrei. E folosit in special in contextul prispelor pentru ca de regula nu au geamuri si poti sprijini diverse lucruri pe perete, in spatiul respectiv. Este regionalism din zona Teleormanului. Se folosea frecvent in satul bunicilor mei.